If a Member State does not achieve the necessary reduction of the fleet capacity, funding under the European financial instrument may be suspended.
Il mancato conseguimento, da parte di uno Stato membro, della necessaria riduzione della capacità può dare luogo alla sospensione del sostegno finanziario dell’Unione.
Funding under this Regulation shall comply with these principles, as well as with the Union’s commitments under international law.
I finanziamenti erogati a titolo del presente regolamento rispettano detti principi, così come gli impegni assunti dall'Unione nel quadro del diritto internazionale.
European political parties and European political foundations registered after 1 January 2017 may only apply for funding under this Regulation for activities starting in the 2018 budget year or thereafter.
I partiti politici europei e le fondazioni politiche europee registrati dopo il 1o gennaio 2017 possono chiedere un finanziamento a norma del presente regolamento per le proprie attività solo a partire dall'esercizio finanziario 2018 o successivamente.
1. Union funding under this Regulation shall be implemented through:
1. I finanziamenti dell'Unione a norma del presente regolamento sono erogati attraverso:
Unfortunately, no carbon capture and storage (CCS) project could be awarded funding under today's Decision.
Purtroppo la decisione odierna non prevede alcun finanziamento per progetti in tema di cattura e stoccaggio del carbonio (carbon capture and storage - CCS).
Regions eligible for funding under Youth Employment Initiative
Regioni ammissibili a un finanziamento extra nell'ambito dell'Iniziativa a favore dell'occupazione giovanile
Union funding under this challenge will thus support the development, implementation and adaptation of key Union policies, notably the objectives of the Europe 2020 strategy.
Il finanziamento dell'Unione nel quadro di questa sfida sosterrà quindi lo sviluppo, l'attuazione e l'adeguamento delle politiche chiave dell'Unione europea, segnatamente gli obiettivi della strategia Europa 2020.
Those measures should include the suspension of payments and of commitments, a reduction of funding under existing commitments, and a prohibition to conclude new commitments with recipients.
Dette misure dovrebbero comprendere la sospensione dei pagamenti e degli impegni, la riduzione dei finanziamenti nell'ambito degli impegni esistenti e il divieto di concludere nuovi impegni con i destinatari.
Member States should also ensure that payments to farmers do not lead to double funding under this Regulation and Regulation (EU) No 1307/2013.
Gli Stati membri dovrebbero altresì provvedere affinché i pagamenti agli agricoltori non comportino un doppio finanziamento, a norma sia del presente regolamento che del regolamento (UE) n.
In line with the “European consensus on development”, interventions in all developing countries, as defined in the list of Official Development Assistance (ODA) recipients, will be eligible for funding under this thematic programme[9].
Gli interventi operati in tutti i paesi in via di sviluppo, che figurano nella lista dei beneficiari degli aiuti pubblici allo sviluppo (APS), possono avvantaggiarsi di un sostegno a titolo del presente programma tematico.
Actions contributing to the achievement of a specific objective specified in Article 3 may receive funding under this Regulation.
Possono beneficiare di un finanziamento a norma del presente regolamento le azioni che contribuiscono al raggiungimento di un obiettivo specifico di cui all'articolo 3.
Two-thirds of funding under Erasmus for All would provide grants to enhance knowledge and skills.
Due terzi dei finanziamenti nell'ambito di Erasmus for All erogheranno borse per accrescere la base di conoscenze e competenze.
Undertakings established outside of the participating countries above may be associated with a project, but may not receive EU funding under the programme.
Le imprese stabilite al di fuori dei paesi partecipanti di cui sopra possono essere associate a un progetto ma non possono ricevere fondi europei a titolo del programma.
For the first time, Horizon 2020 brings together all EU research and innovation funding under a single programme.
Per la prima volta Orizzonte 2020 raggruppa l’insieme degli investimenti dell’UE per la ricerca e l’innovazione in un programma unico.
All non-profit state actors from the EU and from partner countries can be eligible for funding under this programme.
Tutte le categorie di attori non statali non a scopo di lucro dell'UE e dei paesi partner possono beneficiare di un finanziamento previsto dal suddetto programma.
Universities, research centres, SMEs, large companies and other organisations in Europe and beyond are eligible to apply for project funding under ICT Call 7.
Le università, i centri di ricerca, le PMI, le grandi società e altre organizzazioni europee e non solo possono fare domanda per il finanziamento di progetti nell'ambito del 7° invito a presentare proposte in ambito TIC.
MEDIA has allocated €755 million in funding under the 2007-2013 EU budget.
Nell'ambito del bilancio UE per il periodo 2007-2013, MEDIA ha effettuato stanziamenti per 755 milioni di EUR.
Available funding under EU cohesion policy for the period 2014-2020 amounts to €351.8 billion.
I finanziamenti disponibili nell’ambito della politica di coesione dell’UE per il periodo 2014-2020 ammontano a 351, 8 miliardi di euro.
Actions in this field should be complementary to actions eligible for funding under the civil protection financial instrument as established by Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council (18).
Le azioni in questo campo dovrebbero essere complementari alle azioni ammesse al finanziamento nell'ambito dello strumento finanziario per la protezione civile come istituito dalla decisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (18).
Additional funding under the ISF will also be invested in the purchase of large-scale equipment that will be put at the disposal of Frontex.
Altri finanziamenti aggiuntivi del Fondo ISF saranno inoltre investiti nell'acquisto di attrezzature su larga scala che saranno messe a disposizione di Frontex.
To avoid failure, with consequences for the overall economy, such a crisis necessitates measures aiming to secure access to funding under equivalent conditions for all credit institutions that are otherwise solvent.
Per evitare un dissesto con conseguenze per tutta l’economia, una crisi di questo genere rende necessarie misure volte a garantire, per tutti gli enti creditizi altrimenti solvibili, l’accesso ai finanziamenti a condizioni equivalenti.
For a list of the 42 projects selected for funding under the 2010 call and an analysis of the proposals see:
Per un elenco dei 42 progetti selezionati per un finanziamento nell’ambito dell’invito 2010 e per un’analisi delle proposte:
Commissioner Androulla Vassiliou has put forward a Strategic Innovation Agenda for the European Institute of Innovation and Technology (EIT), which will receive €2.8 billion of funding under Horizon 2020.
La commissaria Androulla Vassiliou ha presentato l’agenda strategica per l’innovazione dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia (IET) che riceverà fondi per 2, 8 miliardi di euro nell’ambito del programma Orizzonte 2020.
Member States should also ensure that payments to farmers do not lead to double funding under this Regulation and Regulation (EU) No 1307/2013 (DP).
Gli Stati membri dovrebbero altresì provvedere affinché i pagamenti agli agricoltori non comportino un doppio finanziamento a norma sia del presente regolamento che del regolamento (UE) n. 1307/2013.
(a) initiatives aimed at widening awareness and facilitating access to funding under Horizon 2020, in particular for those regions or types of participants that have a relatively low participation;
a) iniziative volte a divulgare la conoscenza dei finanziamenti nell'ambito di Orizzonte 2020 e ad agevolare l'accesso agli stessi, in particolare per le regioni o i tipi di partecipanti relativamente sottorappresentati;
On 11 October 2013, the Council and the European Parliament agreed on the text for the new EGF Regulation, allowing Member States to apply for EGF co-funding under the new rules from January 2014 onwards.
L'11 ottobre 2013 il Parlamento europeo e il Consiglio hanno raggiunto un accordo sul testo del nuovo regolamento del FEG, il che consente agli Stati membri di presentare domanda di contributo del FEG secondo le nuove regole a partire da gennaio 2014.
The following are eligible for funding under the Regulation:
Le entità che possono beneficiare di un finanziamento sono le seguenti:
1. Union funding under this Regulation shall be applied through:
1. I finanziamenti dell'Unione a norma del presente regolamento sono applicati attraverso:
EU institutions have made available substantial funding under EU Funds to support and complement Member States' actions on Roma integration:
Le istituzioni UE hanno stanziato ingenti finanziamenti nell’ambito dei fondi UE per sostenere e completare le iniziative degli Stati membri a favore dell'integrazione dei Rom:
1.8253080844879s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I finanziamenti dell’UE e la nuova PAC 